26.12.2018 Најава за прес-конференција |
26.12.2018 Njoftim për konferencë shtypi |
Седум претстави на репертоарот на велешкиот театар овој месец16.1.2019 ![]() Вкупно 7 претстави ќе бидат изведени на сцената на Театарот во Велес до крајот на јануари. Љубителите на театарската уметност од овој град на 17 јануари, четврток, ќе може да ја проследат претставата „Елешник“, претставата „Синиот портокал“ на репертоарот ќе биде на 18 јануари, додека на 22 јануари, вторник, на ... Повеќе |
Shtatë shfaqjet e repertorit në Teatrin e Velesit këtë muaj16.1.2019 ![]() Gjithsej 7 shfaqje do të jepen në skenën e Teatrit në Veles deri në fund të janarit. Adhuruesit e artit teatral të këtij qyteti më 17 janar, e enjte, do të mund ta shikojnë shfaqjen „Eleshnik“, shfaqja „Portokalli i kaltër“ i repertorit do të jetë më 18 janar, ndërsa më ... Повеќе |
Манифестација „Танц со зборовите“ денеска во Крива Паланка16.1.2019 ![]() Во библиотеката при Центарот за култура во Крива Паланка денеска, 16 јануари, со почеток во 17 часот, ќе се одржи манифестацијата „Танц со зборовите“ ... Повеќе |
Manifestimi „Valle me fjalët“ sot në Kriva Pallankë16.1.2019 ![]() Në bibliotekën pranë Qendrës së Kulturës në Kriva Pallankë sot, 16 janar, me fillim në orën 17:00, do të mbahet manifestimi „Valle me fjalët“ ... Повеќе |
Заврши турнејата на Македонската филхармонија во Кина15.1.2019 ![]() Заврши турнејата на Македонската филхармонија во Кина која траеше две недели (26 декември – 9 јануари). Во рамки на музичкиот проект насловен „7 концерти во 7 градови во Кина“, македонските музичари настапија во концертните сали: Хохот – во театарот Хохот, Таијуан – во Шанжи театарот, Тангшан – во истоимениот театар, ... Повеќе |
Vizita e Filharmonisë së Maqedonisë në Kinë ka përfunduar15.1.2019 ![]() Turneu i Filharmonisë së Maqedonisë në Kinë zgjati dy javë (26 dhjetor - 9 janar). Në kuadër të projektit muzikor të titulluar "7 koncerte në 7 qytete në Kinë," muzikantët maqedonas mbajtën shfaqje në sallat e koncerteve: Hohot - në teatrin Hohot, Taijuan - në teatrin Shanzhi, Tangshan - teatrin ... Повеќе |
Балетот „Самсон и Далила“ во МОБ15.1.2019 ![]() Во Македонската опера и балет денеска, 15 јануари, со почеток во 20 часот, ќе биде изведена балетската претстава „Самсон и Далила“ со музика од Камиј Сен-Санс ... Повеќе |
Baleti "Samson dhe Delilah" në Operën dhe Baletin e Maqedonisë15.1.2019 ![]() Në Operën dhe Baletin e Maqedonisë, më 15 janar, në orën 20, do të realizohet shfaqja e baletit "Samson dhe Delilah" me muzikë nga Kamy Saint-Saens ...... Повеќе |
Претстава за младинци „Ана и Хана“15.1.2019 ![]() По мотиви од Дневникот на Ана Франк, во адаптација и режија на Драгана Гунин, денеска во 19 часот на сцената на Театар „Комедија“ актерите на Турскиот театар ќе ја одиграат претставата „Ана и Хана“ ... Повеќе |
Performanca për të rinjtë "Ana dhe Hana"15.1.2019 ![]() Pas motiveve nga Ditari i Anna Frank, e përshtatur dhe drejtuar nga Dragana Gunin, sot në orën 19 në skenën e Teatrit "Komedia" aktorët e Teatrit Turk do të luajnë shfaqjen "Ana dhe Hana" ... Повеќе |
Вевчански карневал 201911.1.2019 ![]() Во Вевчани привршуваат последните подготовки за претстојниот карневал, кој ќе се одржува од 12 до 14 јануари и во чии рамки се очекува карневалско дефиле со повеќе од 1 000 маски и 10 000 ... Повеќе |
Karnavali i Vevçanit 201911.1.2019 ![]() Në Vevçan, në përfundim janë përgatitjet e fundit për karnavalin e ardhshëm, i cili do të mbahet nga 12 deri 14 janar dhe në kuadër të të cilit pritet defile me më shumë se 1000 maska dhe 10 000 ... Повеќе |
„Диско треска“ - Василичарски концерт во МОБ11.1.2019 ![]() Во Македонската опера и балет и годинава на 12 и 13 јануари со почеток во 20 часот ќе се одржи традиционалниот гала-концерт по повод празникот ... Повеќе |
„DISCO FEVER“ – koncert për Shën Vasilin në OBM11.1.2019 ![]() Në Operën dhe Baletin e Maqedonisë edhe këtë vit më 12 dhe 13 janar me fillim në ora 20 do të mbahet koncerti tradicional gala për nder të festës Shën ... Повеќе |
Филмот „Господ постои, името ѝ е Петрунија“ во главна конкуренција на Берлинале11.1.2019 ![]() Со филмот „Господ постои, името ѝ е Петрунија” на Теона Стругар Митевска, Македонија за првпат во историјата на македонската кинематографија ќе учествува во главната програма на Берлинскиот филмски ... Повеќе |
Filmi „Perëndia ekziston, emrin e ka Petrunija“ në konkurrencën kryesore në Berlinale11.1.2019 ![]() Me filmin „Perëndia ekziston, emrin e ka Petrunija” të Teona Strugar Mitevskës, Maqedonia për herë të parë në historinë e kinematografisë së Maqedonisë do të marrë pjesë në programin kryesor të Festivalit filmik të ... Повеќе |
УЗКН со 19 активности во 2018 - Европска година на културното наследство10.1.2019 ![]() Вкупно 19 активности, од кои 15 спроведени во Македонија, а четири реализирани во делот на меѓународни активности, опфати Националната програма што ја изготви Управата за заштита на културното наследство (УЗКН) во минатата година за да се придружи во одбележувањето на „2018 - Европска година на културното наследство“. Програмата се спроведе ... Повеќе |
DMTK me 19 aktivitete në “2018 - Viti Evropian i Trashëgimisë Kulturore”10.1.2019 ![]() Gjithsej 19 aktivitete, prej të cilave 15 të realizuara në Maqedoni dhe 4 në arenën e aktiviteteve ndërkombëtare, ka përfshirë Programi Nacional i Drejtorisë për Mbrojtjen e Trashëgimisë Kulturore (DMTK) që e ka hartuar vitin e kaluar, për t’iu bashkuar shënimit të “2018 - Viti Evropian i Trashëgimisë Kulturore”. Programi ... Повеќе |
„Парижанка во Пехчево“ - изложба во Домот на културата во Пехчево10.1.2019 ![]() Во Домот на културата „Јане Сандански“ од Пехчево утре (11 јануари) во 18 часот ќе биде отворена изложбата „Парижанка во Пехчево“ од уметницата Лена Ѓуриќ ... Повеќе |
“Parisieniа në Pehçevë” - ekspozitë në Shtëpinë e Kulturës në Pehçevë10.1.2019 ![]() Në Shtëpinë e Kulturës “Jane Sandanski” Pehçevë nesër (11 janar) në orën 18 do të hapet ekspozita “Parisienia në Pehçevë” e artistes Lena Gjuriq ... Повеќе |
Оперетата „Оливер Твист“ на сцената на Театарот за деца и младинци9.1.2019 ![]() На сцената на Театарот за деца и младинци на 10 јануари ќе биде одиграна претставата „Оливер Твист“ работена според истоимениот роман на Чарлс Дикенс, кој е задолжителна лектира во основното ... Повеќе |
Opera “Oliver Twist” në skenën e Teatrit të Fëmijëve dhe të Rinjve9.1.2019 ![]() Në skenën e Teatrit të Fëmijëve dhe të Rinjve, më 10 janar do të luhet shfaqja “Oliver Twist”, punuar sipas romanit të njëjtë të titulluar të Çarls Dikens, që është lektyrë e detyrueshme në arsimin ... Повеќе |
Утревечер на сцената на репертоарот на Турскиот театар е претставата „Крал Лир“9.1.2019 ![]() Турскиот театар утревечер (10 јануари) со почеток во 20 часот на сцената на Театарот Комедија ќе ја изведе претставата „Крал Лир“ од Вилијам Шекспир, во режија наДиего де Бреа. Драматургијата е на Диего де Бреа и Сибел Абдиу, а сценограф и автор на костимите е Благој Мицевски. Во претставата настапуваат: Џенап Самет, Осман Али, Несрин Таир, Ерман Шабан, Зубејде Али и Ебру ... Повеќе |
Nesër mbrëma në skenën e repertorit të Teatrit turk jepet shfaqja “Mbreti Lir”9.1.2019 ![]() Teatri turk nesër mbrëma (10 janar) në orën 20 në skenën e Teatrit “Komedia” do të japë shfaqjen “Mbreti Lir” nga Uiliam Shekspir, me regji të Diego de Brea. Dramaturgia është e Diego de Brea dhe Sibel Abdiu, kurse skenograf dhe autor i kostumeve është Bllagoj Micevski. Në shfaqje luajnë: ... Повеќе |
Македонскиот краткометражен филм „Црни и Криви“ награден на фестивал во Романија8.1.2019 ![]() Македонскиот краткометражен филм „Црни и Криви“ од Марко Џамбазоски доби признание на романскиот фестивал „12 Months Film Festival“ кој се одржува во Клуж-Напока. Филмот е награден во две категории „Награда од публика“ и „Продуцент на месецот“... Филмот „Црни и Криви“, кој досега беше прикажан на повеќе филмски фестивали низ светот, е ... Повеќе |
Filmi i Maqedonisë me metrazh të shkurtër “Blacky and Faulty” fitoi çmim në Festivalin e Rumanisë8.1.2019 ![]() Filmi i Maqedonisë me metrazh të shkurtër “Blacky and Faulty” i Marko Xhambazoski ka fituar mirënjohje në festivalin rumun „12 Months Film Festival“ që mbahet në Kluzh-Napoka. Ky film është shpërblyer në dy kategori, edhe atë: “Çmimi i publikut” dhe “Producenti i muajit”... Ky film, që deri më tani është shfaqur ... Повеќе |
Хрватски детски филмови во Кинотеката на Македонија8.1.2019 ![]() Во Кинотеката на Македонија од 9 до 16 јануари ќе се одржи ревија на филмови за деца од хрватската кинематографија, како и изложба на филмски плакати со наслов „Детски поглед“... Во рамките на програмата ќе бидат прикажани филмовите: „Брканица по моторот“ во режија на Бранко Мајер (9 и 10 јануари), „Пико“ ... Повеќе |
Filma kroatë të fëmijëve në Kinematografinë e Maqedonisë8.1.2019 ![]() Në Kinotekën e Maqedonisë, nga 9 deri më 16 janar, do të mbahet revy filmash për fëmijë nga Kinematografia kroate, si dhe ekspozitë e posterave të filmit me titull “Shikim fëmijëror”... Në kuadër të programit do të shfaqen filmat “Ndjekje me motor”, me regji të Branko Majer (9 dhe 10 janar), ... Повеќе |
„Архангел“ и „Галија“ ќе го отворат годинашниот Вевчански карневал4.1.2019 ![]() Рок-групите „Архангел“ и „ Галија“, како и познати диџеи, ќе бидат дел од програмата на Вевчанскиот карневал што ќе се одржи од 12 до 14 јануари во Вевчани ... Повеќе |
“Arhangel” dhe “Galia” do të hapin Karnavalin e sivjetshëm të Vevçanit4.1.2019 ![]() Rok-grupet “Arhangel” dhe “Galia”, si dhe Dj të njohur, do të jenë pjesë e programit të Karnevalit të Vevçanit, që do të mbahet prej 12 deri më 14 janar në Vevçani ... Повеќе |
Матера и Пловдив носители на титулата „Европска престолнина на културата“ за 2019 година4.1.2019 ![]() Италијанскиот град Матера и бугарскиот Пловдив ќе ја делат титулата „Европска престолнина на културата“ во 2019 година што ќе ја преземат од Леуварден во Холандија и Валета – главниот град на Малта, кои во минатата година ја славеа културата на Европа ... Повеќе |
Matera dhe Plovdivi, bartës të titullit “Kryeqendra evropiane e kulturës” për vitin 20194.1.2019 ![]() Qyteti italian Matera dhe qyteti bullgar Plovdiv do ta ndajnë titullin “Kryeqendra evropiane e kulturës” në vitin 2019 që do ta marrin nga Leuvardeni në Holandë dhe Valeta – kryeqyteti i Maltës, që vitin e kaluar e kremtuan kulturën e Evropës ... Повеќе |
Во периодот јуни 2017 – јуни 2018, Министерството за култура спроведе голем број активности за реализирање на програмата на новата Влада на Република Македонија и на Министерството со која се овозможува правичност, диверзитет и силна поддршка за уметниците и културните работници, поддршка за културни проекти кои градат едно општество за сите, децентрализација на културата и еднаков пристап до неа за сите граѓани. Од 365 покрупни позитивни мерки издвоени од Владата на Република Македонија за овој едногодишен период, над 40 или речиси 15 % се резултат на работата на Министерството за култура и соработката со други државни органи и институции...